NH'AMBROZE Ô STORA D'UM PRIMER REVULÇON


Na quadra d'um tal dia (20 d'Janer 1973/2008), tude cabverdiano digne d'sé nome e d'sé terra Independetnte, Cab Verd, ôndé q'él tiver ta vivê lônje d'tude opçon politica, ô sentimênte nêgative, devé inclinà, fazé um minute d'silêncio, pa lembrança e mimôria d'nôs Grande Lider e Pai d'Naçon AMILCAR CABRAL (assasinôde, vitma d'um complôt e negligência d'qem tàva gordàl)… Qé assim é q'Histôria tchà!!!

Jà naqés têmpe tàva pûde pergunta se nôs Ilha divia ter side puvuôde o não, qé moda nos tude sabé, pa mode sé posiçon giogrâfca, na linha d'vênte sêque (Harmatão), binde d'dsêrte d'Sahara, sempre condenôde a um regime d'sêca, sem tchuva, às vêz, pa tchéu e tchéu ône.

Assim, pa mode éss situaçon, Cab Verd sempre tive grande prublèma d'crise d'fome q'invadiba tude nos Ilha, sobretude na ônes trinta, d'sêca valênte, q'portuguêz, antigue pov culunizador, nunca pude vencé e q'té moda ta dzîde procurâba ignorà tal situaçon e bandonà nos Pov na sés crise d'FOME.

Luiz Romano, na sé livre OS FAMINTOS ta traduzi q'um grande força e sentimênte chéi d'tristèza, tude éss situaçon d'sufrimênte d'um Pov traide, na sé cârne e na sé sangue… Sobretûde naqés Ilha mas agricula, moda SanAnton, S.Niclàu, SanTiago, etc… Cma ca tem causa sem efêite, assim na mês Junhe d'1934, pov d'Soncent, q'jà tàva fôrte d'promêssa invão, q'fôme na barriga, dà sé primer vêz, sé grite d'Ypiranga…

Tude cumçâba naqél plumanhã d'mês d'Junhe, moda qés gente mâs bêdje d'nossa q'sempre passà mensàja ta contà, pa un GRANDE BANDERA PRÊTE, fincôde là drriba na rotcha d'Ôlte d'Solarine, ta gorgôloteà na vênte. Despôs, BANDERA NEGRA DA FOME tchi pa RBÊRA BÔTE, ondé CAPITÃO AMBROSIO, valênte e resulvîde… Na comêçe, seguide sô p'alguns pessoa q'sés Bandera Prête na mon, bem ta tchi decidide, pa morâda ta grità: FOME… FOME… FOME…

Pov bà ta ganhà confiança e po ta sigui Nh'Ambrôze! Dràpênte, qél meia duzia gente vrà centena, ba ta vrà mil e assim revulçon fui lançôde… Anton, pa ônze hora d'plumanhã, home q'amdjer trocolôde, tchgà na morâda q'força, dcidide a resolvé sés grande prublèma q'nñera nem mas nem mênes q'fome na barriga.

Ôndé q'naqél momênte, naqél dia e naqél hora, Nh'Ambroze (Capitão Ambrosio), moda ta rêzà, naqél grande poema d'Gabriel Mariano, pudia senhà o pensà cma um dia él tàva fazêba parte D'HISTORIA D'CAB VERD não sô cma primer HOME d'revulçon d'nos terra, cma também primer mutivador num futur bastante pêrte, d'Liberdâde d'tude um POV sofredor.

Na tude sé simplicidade, Nh'Ambroze, carpintêr humilde e home honêste, q'tàva ganhà sé vida q'um grande dficuldade, qé trabòi era pôque, cunsigui mostrà jà naqél temp, e sem cré, cma Soncent jà era plâca tornante d'tude decison politca d'nos Républica.

Despôs d'tonte réclamaçon e tentiva d'spàià sés quixûme pa fazél tchgà n'uvide d'gente d'dirêite, anton Nh'Ambroze cumçàba ta falà ma gente d'terra d'sés MISERIA, moda num manera d'consciensalizaçon d'massa e num d'sés scûrse, scrite na livre d'Senhor Nena (Manuel Nascimento Ramos), Mindelo D'Outrora, sé slogan pa POV, spaiôde na rua era simples: - BÔCES CME ÔNTE E ÔNTEÔNTE? NÃO! E NO TEM FOME! BÔCES TEM TRABAIÔDE? DIAZA NO CA TRABAIA! PAQUÊ NÔ TA BANDONÔDE!!!

Êch palavra tive um impâcte terrivel e grande na méi d'nôs massa popular, sempre q'aqél BANDERA NEGRA na mon e fazé rancà dalà qél primer revulçon d'Cab Verd q'aqél Pov dsinfreôde ta grità: - nô bài, nô bài, nô bà ranjà cmida, q'nôs mon pa no dà nôs fidje pa cmé! Qé éch gente grande d'terra, ta tude q'barriga chéi e és tita marimbà na nôs…

Orda cuntinuà ta passà d'boca a boca e POV, cada véz mas tchéu, na rua. Tude qél massa popular rancà p'Almanzên d'Alfandega, q'fui mitide porta dentre q'um zorra. Pov, num furia sem limite, invadi qés almanzên, és pô ta trà tude do q'là dentre tinha: açucra, midje, cévada, fjon, farinha d'trigue, batata, banha, mantêga, azéte, etc.

Qé naqél mumênte d'revolta, là ca tinha nem rei nem rôque. Assim, cmida cumçà ta parcé na Soncent pa tude banda d'sés rua. Ês tàva ratchà sôqe, gent grande q'mnine junte, tàva bem q'sés caneca, bolsa e tude o q'és tàva podé intchi, pa pudia levàba cmida pa casa, qé MISERIA era grande na Ilha.

Na méi d'tude qél alvarôçe, pov mostràba também sé lôde bom, qé és tàva sirvi e levà té casa, pa isdà qés gente bêdje q'ca tàva ta pôdé partçipà naqél revolta. Mûte cmida, na pressa, fui lévôde e interrôde là naqés areia d'Tchã d'Bombadera, ma Lômbe d'Tanque.

Revulçon continuà, Pov, despôs d'Alfandga, és rombàba almanzén d'Nh'Alfrêdo Miranda e Joaquim Branco, mas cunchide pa Nhô Brônque. Nho Brônque tentà storvà pov d'antrà na sé almanzên, és dàl q'um pâu na cabeça, dà él fui log levôde pa Spital. Bonança cuntinuà q'Pov alvaroçôde ta grità MOIA… MOIA…, éss é MOIA ma pa tude gente.

Ma, cma na tude Revulçon, nem tude fui rosa naqél dia! Qé despôs, bem qél râssaca, qé bem parcé pliça mà tropa e fui là q'cosa bem piorà, qônde Anton Grigôla, pliça q'inda um conché, matàba um mnin, sem cré, q'ponta d'sé baiôneta, q'él tinha esbenhôde na canhôn d'sé spingarda, là na squina d'loja d'Nh'Alfrêdo Miranda.

Tropa bem d'Fortim, ondé q'era côrtel melitar, comandôde p'um tal sargênte Ribeiro… Ês cumçàba pa trà tir pu'àr, despôs q'intençon d' tràba na POV! Fui là é q'bem parcé Senhor Dator Régàla, q'dà tropa orda pa dispersâba e bâss imbôra, assim él salvà tude qél Pov d'un massacre.

Dator Regàla, home d'bem e querido d'Pov, qél dia làçim, tambem fcà na Stora, qé él era contra violencia amigue d'sé Pov. Assim, cma tambem él savàba Pov! El pediba Pov pa ca matàba Rufino (moda és contâme, era chef d'pliça, na épca) q'és tinha cumçôde ta dà d'pedra, tchôde na tchon, cubêrte d'sangue e quâz môrte… Pov uvi… Ês parà log d'dà d'pedra!!!

Mi, mi nñera nascide, qé um bem p'éss munde sô na 1939, ma sempre um uvi nha Tia Avo Zia ô Nha Julia Martina, mas cunchîde pa Nha Julia d'Tino, contà q'um grande orgui, emoçon e admiraçon pa qél Home, corajoso q'fui Nh'Ambroze e Stora d'sé Revulçon, q'pô Soncent in pêse na muvimênte.

Là pa d'nutinha, Pov calmà e cumçà ta antrà pa casa. Durante mûte têmpe, na Cab Verd tude inter e mandôde mantenha na carta, ca tàva falôde n'ôte cosa, snon sênde na Revulçon d' Nh'Ambroze. Cosa mas heròique d'éss Revulçon é q'POV sube cma Nh'Ambroze antràba pa casa na fim q'mon baziu e sem nada. Qé él, sé priocupaçon era dirigi qél revolta pa pudia oià sé Pov fliz… e assim fui!

Anton qél Pov, num gêste d'sulidariedade, bà léval sé parte. Q'aqél pacôte q'és léval, él vendél e él pude comprà un bocôde d'càrre salgôde q'él fcà ta pô algum têmpe na sé catchupa! Moda ta dzîde na terra: P'INGÔRDA UM CATCHORRE, UM BURRE Â MORRÊ!!! Ma, cma na tude Revulçon, tem qél parte triste sempre d'Historia. No ca podé d'nihum manera, tchà d'fàlà d'él.

Assim, binde d'Praia, mandôde pa govêrne portugês, tchgà na Soncent um admistrador d'concêlhe (d'épca colonial) por nom d'Tenente Raul Duarte Silva, cumpanhôde d'tropa, q'orda spécial, pa rabentà… Log és cumçà ta prendé tude q'és gente, q'era cabeça d'Revulçon, pa julgàs e era: Nh'Ambroze, Serafim, Arlindo, Manuel Gambôa, Muxim d'Pina, Jõn Pénoso e Eustàquio. Uns, despôs d'julgament, bà pa deportôde pa Ilhas (Sal e Boavista).

Nh'Ambroze e tchéu d'sés cumpanher, bà quàz tude deportôde p'Angola, ôndé q'alguns d'és té morré prà là. Ma Nh'Ambroze, cunsigui inda voltà despôs d'um amnistia geral…

Êss grupe d'hôme honêste e corajôse, q'jà naqél têmpe dusafiàba qél regime Colonial, Fascita, q'jà tàva ixisti, ta merêcé tude ruspêite e admiraçon d'tude nôs geraçon, pa tûde têmpe d'Historia d'Cab Verd! E pa guardàl pa sempre na mimoria e na nôs coraçon, NH'AMBRÔZE fcà q'sé nome gravôde, num plàca, q'tude honra, inaugurôde na dia d'Independencia Nacional, là na tchon d'Soncent, naqél Avenida, q'tà bài d'praça d'Dator Regàla té funde d'Rbêra Bôte, ondé q 'partiba qél primer Revulçon Cabverdiana, chéfiôde pa CAPITÃO AMBRÔSIO.

Zizim Figuera (José Figueira, jùnior)

VOLVER